When moving to another country, every parent has to deal with the issue of how to prevent their kids from losing their mother tongue.